Мария-Надежда Сафиян является первой актрисой западноукраинского кино. Известна благодаря украинской полнометражной ленте 30-х годов ХХ века “К добру и красоте”, снятой по сценарию Романа Купчинского и Василия Софронова. Больше об актрисе расскажет Тернополь Тренд.
История Марии-Надежды Сафиян
16 ноября 2014 года, находясь в эмиграции в Нью-Йорке, США умерла выдающаяся украинская актриса первого западноукраинского кино Мария-Надежда Сафиян. При жизни прославилась как первая актриса Галиции фильма “К добру и красоте”. Мария Степановна была уроженкой небольшого городка Копычинцы, Чертковского района. Училась в местной “Родной школе” и учительской семинарии в городе Льва. Активно участвовала в общественной и культурной жизни родного края, в частности находилась в культурно-просветительской общественной организации “Просвита” и крупнейшей женской организации Галиции “Союзе украинок”.
В 21 год дебютировала в кино, правда, при жизни снялась только в одной ленте. Да еще какой! За это в историю вошла как “первая актриса западноукраинского кино”. Полнометражный фильм появился во Львове в 1938 году. Над ним работали сценаристы Роман Купчинский, прославившийся прежде всего как поэт и писатель Василий Левицкий. В киноискусстве молодые режиссеры, оператор и непрофессиональные актеры мало что понимали. Но это не помешало им создать настоящий шедевр украинского кинематографа тех времен.
Погодные условия тоже были не лучшими и не отвечали режиссерскому замыслу. Идея предполагала показ 4 времен года. Это оказалось затруднительно, но желание создать шедевр кино помогло преодолеть трудности. Забегая вперед отметим, что “К добру и красоте” крутили по западноукраинским городам и селам, где были кооперативы. А для кого-то эта лента вообще стала первой, которую удалось увидеть своими глазами.
С Марией-Надеждой в главных ролях снимался солист Львовского оперного театра Андрей Полищук. Большинство актерского состава составляли обычные местные крестьяне. Они с готовностью соглашались поработать над совершенно новым для них проектом. За один день актеры получали небольшой гонорар – всего 5 злотых. Жила съемочная группа вместе с ключевым актерским составом в родительском доме оператора и режиссера.
“К добру и красоте” — первый западноукраинский полнометражный фильм
Для режиссера Юлиана Дороша работа над “К добру и красоте” стала третьим важным проектом в фильмографии. После этой ленты работал еще над несколькими украинскими кинолентами. Съемки первого полнометражного художественного фильма проходили в Копычинцах, где проживала актриса Мария-Надежда и в селе Семеновка Городенковщины (Ивано-Франковская область). Спонсорами стала торговая централя для украинской кооперации Галиции “Центросоюз” и львовское “Общество украинских кооператоров”.
Сам фильм должен был стать рекламой украинской галицкой продукции. Его заказчиком было учреждение организационно-идейного объединения западноукраинской кооперации Галиции “Ревизионный союз украинских кооперативов”. По сюжету парень дерется на рынке, где его избитого батярами забирает к себе исправник. Дочь исправника ухаживает за раненым, и очень скоро влюбляет в себя.
Роль дочери в этом фильме исполнила именно Мария Надежда Сафиян. Девушка не отвечает взаимностью, ведь парень ничего не понимает в кооперации. В конце фильма благодаря дочери исправника он становится образованным. Пара женится. Сюжет разворачивается на фоне живописной природы Тернопольщины и Ивано-Франковской области. Интересно изображенные в нем украинские и покутские традиции – свадьбы, старые песни, игры и забавы.
Андрей Полищук находился в самых сложных условиях из всех актеров. По сценарию, в одной рубашке ему нужно было лежать на земле в мороз и метель. И это только для того, чтобы снять отличный кадр. На западноукраинских землях “К добру и красоте” стала популярной лентой в Галичине, которая, к сожалению, до наших дней не сохранилась.
Мария Сафиян в эмиграции
В 1944 году Мария-Надежда Сафиан эмигрировала в Австрию. Вероятно, это было связано с немецкой оккупацией города и наступлением большевиков. Через 6 лет актриса кино эмигрировала в США с маленькой дочерью Ларисой на руках. Ее муж находился в руководстве националистов. Сын Аскольд родился уже в Америке. Чтобы обеспечить детям счастливое будущее, Мария Надежда была вынуждена тяжело работать.
Даже находясь в тысяче километров от родительского дома, она не переставала поддерживать связь с родным городом и страной. В Главной управе Объединения женщин обороны четырех свобод Украины более 20 лет занимала должность секретаря. Ее дети, несмотря на то, что родились и выросли за границей, вобрали в себя любовь к этнической родине и народу. Аскольд с 1998 по 2008 годы был президентом Всемирного конгресса украинцев, однако свою работу над объединением мирового украинства начал смолоду. За деятельность награжден орденом Украины “За заслуги” ІІ степени.
Помощь украинцам и визит в Копычинцы
Общественная деятельница добровольно помогала украинским пенсионерам из Америки лекарствами, одеждой и вещами первой необходимости. Все это отправляла кораблем в одесский порт. Очень переживала судьбу Родины с началом войны на Востоке, а в одном из своих интервью призналась, что следила за событиями. Не раз приезжала в Украину, в том числе посещала родные Копычинцы.
